TEF is a family of French tests from Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France), and TEF Canada is the one version built for Canadian immigration and citizenship. For Express Entry, IRCC accepts only TEF Canada (or TCF Canada), not the general TEF, TEF Québec (TEFAQ), TEF IRN or TEF Études. Québec accepts TEF Canada and TEFAQ, and France accepts TEF IRN for residence cards and naturalisation.
Key takeaways
- TEF is the brand. TEF Canada, TEF Québec, TEF IRN and TEF Études are separate products with separate uses.
- Express Entry and other federal PR programs accept only TEF Canada and TCF Canada for French.
- TEF Canada works for Québec and Canadian citizenship too. TEFAQ works for Québec and citizenship, not Express Entry.
- On a booking page, the word Canada must be in the exam name, and all four skills must be included.
- Fees are usually non-refundable, so check the product before you pay, not after.
On this page
- What TEF and TEF Canada stand for
- The TEF family: five tests, five purposes
- TEF Canada vs TEF Québec: the comparison most people need
- Which TEF do you need? Pick your goal
- The booking trap: how to spot the wrong TEF on a centre's page
- TEF vs TCF vs DELF: three names, three systems
- Can you convert a TEF score into a TEF Canada score?
If you searched "TEF vs TEF Canada", you have probably seen a centre page that lists several tests with almost the same name. That is not a typo. TEF is a family of tests, and TEF Canada is one member of it. They share an organisation, a question style and a scoring scale, but each version is accepted by different authorities. Pick the wrong one and your score, however good, is worth nothing in your Express Entry profile.
This guide goes through every TEF product, says who accepts it, and shows you how to spot the right one on a booking page. If you are completely new to the exam, start with what the TEF Canada test is and come back here.
- 5
- TEF versions listed by Le français des affaires
- 1
- TEF version IRCC accepts for Express Entry
- 47%
- Share of 2025 TEF candidates who took TEF Canada
What TEF and TEF Canada stand for
#TEF is short for Test d'évaluation de français, "French evaluation test". The full form of TEF Canada is Test d'évaluation de français pour le Canada. It is designed and marked by Le français des affaires, the French-language department of the Paris Île-de-France Chamber of Commerce and Industry. Centres around the world, often an Alliance Française or a university, run the sessions and sell the seats.
Le français des affaires' key figures for 2025 give a sense of scale: about 130,500 candidates across the TEF and its professional French diplomas, with TEF Canada at 47% of TEF candidates, TEF IRN at 35%, TEF Québec at 13% and TEF Études at 4%. So TEF Canada is the biggest member of the family, but more than half of TEF candidates take a different version. Those other versions are the ones centres also advertise, sometimes on the same page. In South Africa, for example, the Alliances run every TEF version on request, so you have to ask for TEF Canada in Johannesburg, Pretoria or Cape Town by name.
The TEF family: five tests, five purposes
#| Version | Built for | Skills tested | Express Entry (IRCC) | Québec (MIFI) | Canadian citizenship |
|---|---|---|---|---|---|
| TEF Canada | Canadian immigration and citizenship | All four for PR; listening and speaking for citizenship | Yes | Yes | Yes |
| TEF Québec (TEFAQ) | Immigration to Québec | Choose modules; often oral only | No | Yes | Yes (listening and speaking) |
| TEF IRN | Residence cards and naturalisation in France | Set by the French rules | No | No | Yes (listening and speaking) |
| TEF Études | Entry to a school or university in France or another French-speaking country | Set by the institution | No | No | No |
| TEF (general) | Any purpose: 1 to 5 modular tests | Choose from listening, reading, vocabulary and syntax, writing, speaking | No | Yes | No |
The Québec column follows Québec's own list of accepted tests, which is covered in detail in TEF AQ and TCF Québec vs TEF and TCF Canada. The citizenship column follows IRCC's citizenship language page, which is wider than the Express Entry list. Our citizenship language guide has the full table.
TEF Canada
Four compulsory modules on one day for immigration: listening (40 questions, 40 minutes), reading (40 questions, 60 minutes), writing (two tasks, 60 minutes) and speaking (two sections, about 15 minutes). Your scores convert to NCLC levels, which drive your CRS points and French draw eligibility. Some centres run it on computer as e-TEF; that is the same TEF Canada, just a different format. The TEF Canada exam format guide covers each module.
TEF Québec (TEFAQ)
Test d'évaluation de français pour l'accès au Québec, sold as TEF Québec, TEFAQ or TEFaQ. It is modular: you take the modules Québec asks for in your stream, which is often listening and speaking only. That makes it cheaper and shorter, and it is the reason people book it by mistake. Le français des affaires says it can also be used for Canadian citizenship, and IRCC's citizenship list agrees. It is not accepted for Express Entry.
TEF IRN (Intégration, Résidence et Nationalité)
This version is for France: a 10-year resident card or French naturalisation. It used to be called TEF pour la naturalisation. Since January 1, 2026, France's rules ask for higher levels than before (reported as A2 for a first multi-year residence permit, B1 for a resident card and B2 for naturalisation); check service-public.fr for your own procedure. In Canada, IRCC accepts TEF IRN for citizenship language proof, but not for Express Entry.
TEF Études and the general TEF
TEF Études is for university or school admission. The general TEF is the original modular test, where you choose 1 to 5 modules, including a vocabulary and syntax module that TEF Canada does not have. Neither one converts to NCLC for IRCC.
TEF Canada vs TEF Québec: the comparison most people need
#- All four skills, compulsory, for immigration
- Accepted by IRCC and by Québec
- Scores convert to NCLC for CRS points and French draws
- Results valid 2 years for PR
- One sitting covers federal and Québec routes
- You pick modules, often listening and speaking only
- Accepted by Québec, and by IRCC for citizenship only
- No CRS points, no Express Entry eligibility
- Québec wants results 2 years old or less when you apply
- Cheaper if Québec is your only plan
If there is any chance you will use Express Entry or a federal route, TEF Canada (or TCF Canada) keeps both doors open with one sitting. TEFAQ only makes sense if you are certain your whole plan runs through Québec and your stream needs only the oral modules. The level each Québec stream expects is in Québec PSTQ French requirements.
Which TEF do you need? Pick your goal
#TEF Canada, all four modules. Or TCF Canada, which IRCC treats as equal. NCLC 7 in every skill adds +25 or +50 CRS and makes you eligible for French category draws. No other TEF version counts.
TEFAQ or TEF Canada. TEFAQ lets you take only the modules your stream needs. TEF Canada costs more but also works federally, which matters if your Québec plan stalls.
TEF Canada, TEFAQ or TEF IRN, with B1 or higher in listening and speaking. If you already have a TEF Canada from your PR application, it usually works, even if it is more than two years old.
TEF IRN (or TCF IRN, DELF or DALF). A TEF Canada certificate is built for Canada and France's prefectures ask for the IRN versions. Check the level your procedure needs before you book.
TEF Études, or whatever test the institution names. It has no value for Canadian immigration.
The booking trap: how to spot the wrong TEF on a centre's page
#Many centres sell several TEF versions through the same registration system. McGill's Language Test Centre in Montréal, for example, runs both TEF Canada and TEFAQ. In busy cities, people race to grab a seat the moment a registration window opens, and that is exactly when they click the wrong line. These are the clues to check:
- The exam name. It must say TEF Canada (or e-TEF Canada). "TEF", "TEF Québec", "TEFAQ", "TEF IRN", "TEF naturalisation" or "TEF Études" are other products.
- The modules. TEF Canada for PR includes listening, reading, writing and speaking. A product with only compréhension orale and expression orale is usually TEFAQ or a citizenship-only sitting.
- The price. A seat that costs much less than other TEF Canada seats nearby is often a partial-module test. Compare with typical prices in the TEF and TCF Canada fees guide.
- The length. Full TEF Canada takes about 2 hours 55 minutes of testing. A session advertised at 30 to 60 minutes is not the full test.
- The purpose line. Words like naturalisation, carte de résident, accès au Québec or études tell you it is not the Canada version.
Already booked the wrong one? Contact the centre at once. Some allow a transfer to another product or session for a fee; many do not refund. The options are in rescheduling, cancelling and refunds. If you need a new TEF Canada seat fast, the earliest seat finder shows the soonest sessions.
TEF vs TCF vs DELF: three names, three systems
#People often lump these together. They come from two organisations and work in different ways:
| TEF Canada | TCF Canada | DELF / DALF | |
|---|---|---|---|
| Run by | Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) | France Éducation international | France Éducation international, for the French Ministry of Education |
| Type | Test: a score per skill | Test: a score per skill | Diploma: pass or fail at one level (A1 to C2) |
| Express Entry | Yes | Yes | No |
| Québec | Yes | Yes | Yes |
| Validity | 2 years for PR | 2 years for PR | Diploma does not expire |
| Scale | /699 plus an "ancien score" for IRCC | /699 listening and reading, /20 writing and speaking | /100, 50 to pass |
Choosing between TEF Canada and TCF Canada is a real decision, covered in TEF vs TCF Canada. The DELF question is simpler: it cannot be used for Express Entry. See why DELF and DALF don't count for Canada PR. The TCF family has the same trap as the TEF, with TCF Tout Public and TCF Québec, explained in TCF Canada vs TCF Tout Public.
Can you convert a TEF score into a TEF Canada score?
#No. Even if the questions look alike and the /699 scale is shared, IRCC accepts only a TEF Canada attestation. You cannot ask Le français des affaires to reissue a TEFAQ or general TEF result as TEF Canada, and you cannot combine modules from different sittings. If you hold the wrong version, the only fix is a new TEF Canada or TCF Canada sitting.
The good news: the preparation carries over completely. If your TEFAQ listening was strong, your TEF Canada listening probably will be too. Check where an old result would land with the TEF Canada score converter, keeping in mind that IRCC reads the ancien score, not the /699 number.
- Myth
TEF is TEF. Any version works for Canada.
FactFor Express Entry, IRCC accepts only TEF Canada (and TCF Canada). TEFAQ, TEF IRN, TEF Études and the general TEF are refused in the profile.
- Myth
TEF Québec is accepted by IRCC because Québec is in Canada.
FactOnly for citizenship. For permanent residence through Express Entry it does not count.
- Myth
The e-TEF is a different test that IRCC doesn't accept.
Facte-TEF Canada is TEF Canada on a computer. Same modules, same scoring, same acceptance.
- Myth
A DELF B2 is better than TEF Canada because it never expires.
FactIt never expires, but IRCC doesn't accept it for Express Entry at all. For PR points you need TEF or TCF Canada.
Check yourself
1 of 4.You want CRS points for French in Express Entry. Which TEF do you book?
2 of 4.A centre lists a TEF session with only listening and speaking, at half the usual price. What is it most likely to be?
3 of 4.Which of these can you use for Canadian citizenship but not Express Entry?
4 of 4.What does TEF stand for?
For the full program-by-program list, see which French test is required for Canada immigration. Applying for a federal job instead? That's a different test: the Government of Canada SLE.
Questions people ask
TEF is a family of French tests from Le français des affaires. TEF Canada is the version built for Canadian immigration and citizenship, and the only TEF that IRCC accepts for Express Entry.
TEF Canada tests all four skills and is accepted by IRCC and Québec. TEF Québec (TEFAQ) lets you choose modules, often just the oral ones, and is accepted by Québec and for Canadian citizenship, but not for Express Entry.
Test d'évaluation de français pour le Canada, a French evaluation test for Canada, run by Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France).
No. TEF IRN is for residence and naturalisation in France. IRCC accepts it for Canadian citizenship language proof, but not for Express Entry or other federal PR programs.
For Express Entry, TEF Canada and TCF Canada count equally; DELF and DALF do not. Québec accepts all three. Our TEF vs TCF Canada comparison covers the choice between the two.
Yes. Québec's list of accepted tests includes TEF Canada, so one sitting can serve both federal and Québec applications, as long as it is no more than two years old when you apply.
Terms in this guide
- Score /699
- TEF Québec
- E-TEF / E-TCF
- Le français des affaires
- CRS
- Compréhension orale
- French-language proficiency draw
- Expression orale
Each one is defined in plain English in the TEF & TCF Canada glossary.
Sources
- Le français des affaires: the TEF versions
- Le français des affaires: key figures 2025 (PDF)
- IRCC: Language test results for Express Entry
- IRCC: Citizenship language proof
Rules and fees change. Always confirm with IRCC and your test centre before you pay.
Your next step
Don’t miss the next seat.
Pick your cities. We check every booking page around the clock and alert you the moment a seat opens.